5200 Brugg

# Schuldner/in:
Amsler Bernhard, Oberdorfstrasse 21, 5107 Schinznach-Dorf
# PLZ/Ort der Steigerung:
5200 Brugg
Datum der Steigerung: 18.09.2009
# Zeit:
14:00
Lokal: Gerichtssaal des Bezirksgerichts Brugg, Hauptstrasse 60 (2. Stock)
# Steigerungsbedingungen liegen auf vom:
17.08.2009 bis: 26.08.2009
4.1 Ort der Auflage: Konkursamt Aargau in Brugg (Hauptstrasse 8, 1. Stock)
# Steigerungsobjekte:
GB Holderbank LB-Nr. 129, Plan 21
5,29 a Gebäudeplatz, Mitteldorf
konkursamtliche Schätzung: CHF 100'000.-
Das Grundstück befindet sich in der WG2, Wohn- und Gewerbezone, der Gemeinde Holderbank. Die Parzelle hat eine leichte Hanglage und ist stark lärmbelastet durch die angrenzende Kantonsstrasse.
# Bemerkungen:
Der Ersteigerer hat unmittelbar vor dem Zuschlag eine Anzahlung von CHF 20'000.- in bar oder durch einen von einer schweizerischen Bank ausgestellten Check zu leisten. Diese Zahlung erfolgt im Umfang von CHF 5'000.- zur Sicherung der Kosten der Eigentumsübertragung. Rest auf Anrechnung am Zuschlagspreis.
Es wird ausdrücklich auf den Bundesbeschluss über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16.12.1983 sowie die diesbezügliche Verordnung vom 1.10.1984 aufmerksam gemacht.